It is STEAM Friday this week! Each building has fun, hands on activities planned for their students. Buses will run on the 3-hour delay schedule. DON'T MISS OUT! ¡Es viernes de STEAM esta semana! Cada edificio tiene actividades divertidas y prácticas planeadas para sus estudiantes. Los autobuses funcionarán en el horario de retraso de 3 horas. ¡NO TE LO PIERDAS!
In the United States, Patriot Day occurs on September 11 of each year in memory of the people killed in the September 11 attacks in 2001.
En Estados Unidos, el Día del Patriota se celebra el 11 de septiembre de cada año en memoria de las personas fallecidas en los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Join us in welcoming Blaine Gibbs to Heppner Jr/Sr High School for the 2023-24 school year! Blaine will be teaching SPED classes. He holds a degree in Psychology from Boise State University. Originally from Redmond, his hobbies include snowboarding, frisbee golf, and any outdoor activity that gets him moving. He has four younger brothers, which led him to work in education. With a background as an Instructional Assistant in Cascade Locks, he's eager to connect with a new community and embrace a change of pace from city living. Something he’d like to try in the future is coaching for personal and professional development.
¡Únase a nosotros para darle la bienvenida a Blaine Gibbs a la escuela secundaria Heppner Jr/Sr para el año escolar 2023-24! Blaine enseñará clases SPED. Tiene una licenciatura en Psicología de la Universidad Estatal de Boise. Originario de Redmond, sus pasatiempos incluyen el snowboard, el golf con frisbee y cualquier actividad al aire libre que lo ponga en movimiento. Tiene cuatro hermanos menores, lo que lo llevó a trabajar en educación. Con experiencia como asistente de instrucción en Cascade Locks, está ansioso por conectarse con una nueva comunidad y adoptar un cambio de ritmo de la vida en la ciudad. Algo que le gustaría probar en el futuro es el coaching para el desarrollo personal y profesional.
MCSD will be closed on September 4th in observance of Labor Day. Labor Day pays tribute to the contributions and achievements of American workers and is observed on the 1st Monday in September.
MCSD permanecerá cerrado el 4 de septiembre para celebrar el Día del Trabajo. El Día del Trabajo rinde homenaje a las contribuciones y logros de los trabajadores estadounidenses y se celebra el primer lunes de septiembre.
We are excited to see our students back! First Day of school is August 28th!
¡Estamos muy contentos de ver a nuestros estudiantes de vuelta! ¡El primer día de clases es el 28 de agosto!
New this year! Parents will be able to pay ASB and other fees through the parent portal - select "school store" to see what items are currently available for your student's building.
¡Nuevo este año! Los padres podrán pagar ASB y otras cuotas a través del portal de padres - seleccione "tienda de la escuela" para ver qué artículos están actualmente disponibles para el edificio de su estudiante.
Parents/Guardians thank you for your patience! Online registration links will be going out to the email address parents have registered with us.
IF you do not recieve an email please check your spam folder before contacting your student's school.
¡Padres/Guardianes gracias por su paciencia! Los enlaces de inscripción en línea se enviarán a la dirección de correo electrónico que los padres han registrado con nosotros.
Si usted no recibe un correo electrónico por favor revise su carpeta de spam antes de ponerse en contacto con la escuela de su estudiante.
Hard to believe! But it is time to register for the 23-24 school year!
¡Difícil de creer! ¡Pero ya es hora de matricularse para el curso 23-24!
The new school year is fast approaching! We have a new registration system and will be sending online registration instructions to all existing families through email the second week in August. Families new to the district will need to go into the building to start the registration process.
¡El nuevo año escolar se acerca rápidamente! Tenemos un nuevo sistema de registro y enviaremos instrucciones de registro en línea a todas las familias existentes a través de correo electrónico la segunda semana de agosto. Las familias nuevas en el distrito tendrán que ir al edificio para iniciar el proceso de registro.
Remember to call and schedule your adolescent well care / sports physical!
We are still looking for some great staff across the district!
https://morrow.tedk12.com/hire/index.aspx
Congratulations to all our seniors!
We are hiring for the 23-24 School Year!
🌟Congrats to Heppner's Dave Fowler!
🍎 Congratulations to all our Crystal Apple Award winners from Morrow County School District! We are thrilled to recognize their excellence in education and their dedication to the success of our students.
Dave Fowler is the Technology Education Teacher at Heppner Jr/Sr High School. He has worked for the Morrow County School District for 33 years. Dave demonstrates a strong passion for educating students and providing them with life skills, actively engaged in supporting and fostering opportunities for them. Described as a consummate professional, Dave brings patience, skill, and energy to his classroom. He has served as the State Director for Oregon TSA (Technology Student Association) for the past five years and has been the advisor for the school’s Outdoor Club for 20 years. “His connection to students and building positive, caring relationships that create a deeper level of student connection is a model for what we hope all educators would be able to do.”
Teacher appreciation week!
Time for Kindergarten Roundup!
¡Hora de la ronda de jardín de infancia!
Attention Sophomores and Juniors! Applications for the 23-24 High School Internship program are due this week! Returning interns will also need to re-apply for positions.
¡Atención estudiantes de segundo y tercer año! Las solicitudes para el programa de prácticas en institutos 23-24 deben presentarse esta semana. Los pasantes que regresan también tendrán que volver a aplicar para las posiciones.
Spring Break!
The Morrow County High School Internship program is now accepting applicants for the 2023-2024 School Year! Positions are open for next year’s juniors and seniors. Students can contact their school counselors or the POM Workforce Development office for more information. workforce@portofmorrow.com
¡El programa de pasantías de la escuela secundaria del condado de Morrow ahora está aceptando aplicaciones para el año escolar 2023-2024! Las posiciones están abiertas para los juniors y seniors del próximo año. Los estudiantes pueden comunicarse con sus consejeros escolares o con la oficina de desarrollo de la fuerza laboral de POM para obtener más información. workforce@portofmorrow.com
The phone system at our Heppner schools is currently not working. In order to reach Heppner Elementary please use 541-966-4828 and please use 541-966-4838 to reach Heppner Jr/Sr High. We hope the situation will be resolved by Monday.
